Monocyte responses in the context of Q fever: from a static polarized model to a kinetic model of activation.

BACKGROUND Q fever is caused by Coxiella burnetii, a bacterium that persists in M2-polarized macrophages. We wondered whether the concept of M1/M2 polarization is applicable to Q fever patients. METHODS Monocytes from healthy controls were cultured with IFN-γ and IL-4, agonists of M1 and M2 macrophages, respectively, and their gene expression was assessed using whole-genome microarrays. Selected biomarkers were assessed in blood from Q fever patients by real-time reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR). RESULTS Monocytes exhibited early (6-hour) patterns of activation specific to IFN-γ or IL-4 and a late (18-hour) pattern of common activation. Because these responses were not reducible to M1/M2 polarization, we selected biomarkers and tested their relevance in Q fever patients. The early genes NLRC5, RTP4, and RHOH, which were modulated in response to IFN-γ, were up-regulated in patients with acute Q fever, and the expression levels of the late genes ALOX15, CLECSF1, CCL13, and CCL23 were specifically increased in patients with Q fever endocarditis. The RHOH and ALOX15 genes were associated with the activity of acute Q fever and Q fever endocarditis, respectively. CONCLUSIONS Our results show that the kinetic model of monocyte activation enables a dynamic approach for the evaluation of Q fever patients.